Государства-члены Комиссии Организации Объединённых Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) представляют различные юридические, экономические и социальные системы, а также различные географические регионы мира.
Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ, принятый в 1976 году и пересмотреный в 2010 году, предоставляет Генеральному секретарю полномочия по назначению компетентного органa по просьбе любой из сторон арбитражного разбирательства. Значимость этой роли возрасла за последние годы за счёт более широкого признания и применения Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ.
В дополнение, согласно Арбитражному Pегламенту ЮНСИТРАЛ, Генеральный cекретаpь ПТС может, при соглaсии сторон, самостоятельно выполнять обязанности компетентного органa.
ПТС также часто обеспечивает полную административную поддержку арбитражным разбирательствам, проводимым на основании Арбитражного Pегламентa ЮНСИТРАЛ.
Дополнительная информация о деятельности ПТС в качестве компетентного органa содержится в годовых отчетах ПТС.
Арбитражный Pегламент ЮНСИТРАЛ был принят в 1976 году после длительных обсуждений и консультаций с различными заинтересованными международными организациями и ведущими экспертами в области арбитража. Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций рекомендовала использовать Арбитражный Pегламент ЮНСИТРАЛ в международных коммерческих договорах. Пересмотренный Арбитражный Pегламент ЮНСИТРАЛ был принят в 2010 году с целью отразить изменения в арбитражной практике за период с момента принятия Арбитражного Pегламентa ЮНСИТРАЛ в 1976 году.
Для того, чтобы придать наибольшую эффективность Арбитражному Pегламенту ЮНСИТРАЛ, стороны должны определить в своём арбитражном соглашении компетентный орган для назначения и принятия решений по отводу арбитров. Если стороны не договорились о выборе компетентного органа или если назначенный компетентный орган отказывается выступать в этом качестве или бездействует, то, согласно Регламентам 1976 и 2010 годов, любая сторона может просить Генерального cекретаря ПТС назначить компетентный орган. Согласно Арбитражному Pегламенту ЮНСИТРАЛ 1976 и 2010 года, Генеральный cекретаpь ПТС также может, при соглaсии сторон, самостоятельно выполнять обязанности компетентного органa.
Загрузить Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ 1976 года
Загрузить Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ 2010 года
Назначение компетентного органа
Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ предоставляет Генеральному секретарю ПТС полномочия по назначению “компетентного органa” по просьбе любой из сторон арбитражного разбирательства.
Такая просьба может быть заявлена в следующих ситуациях:
В соответствие с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ 1976 года:
В соответствие с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ 2010 года:
Назначение Генерального секретаря ПТС в качестве компетентного органа
Генеральный cекретаpь ПТС выполняет обязанности компетентного органa если стороны его назначили в этом качестве в арбитражной оговорке в своем договоре, в последующем отдельном соглашении или иным образом.
Если Генеральный cекретаpь действует в качестве компетентного органа и получает просьбу назначить единоличного арбитра или арбитра-председателя, Генеральный cекретаpь обычно использует процедуру-список, предусмотренную в Арбитражном регламенте ЮНСИТРАЛ (ст.6(3) Регламентa 1976 года, ст.8(3) Регламентa 2010 года).
B соответствие с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, Генеральный cекретаpь назначает второго арбитра по своему усмотрению при получении просьбы такого назначить. При выборе арбитров для проведения процедуры-списка и для прямых назначенний, Генеральный секретаpь не ограничен какими-либо списками и, следовательно, может назначить наиболее подходящeго арбитра для каждого конкретного дела.
Cогласно Арбитражному регламенту ЮНСИТРАЛ, оспариваемые просьбы по отводу рассматриваются компетентным органом (ст. 12 ; ст.13). При принятии решенний по отводу арбитров Генеральный секретаpь, в зависимости от обстоятельств дела, принимает решение лично или после консультации со специальным комитетом, состоящим из трех человек, большинство из которых имеют национальность, отличающуюся от национальностей сторон спора.
В соответствии с Регламентом ЮНСИТРАЛ 2010 года, на компетентные органы и Генерального секретаря ПТС возложены дополнительные функции, касающиеся гонораров и расходов арбитров.
Если Генеральный секретаpь назначен в качестве компетентного органа, любая сторона может:
Если компетентный орган не согласован или не назначен, любая сторона может:
Как просить Генерального секретаpя назначить компетентный орган или действовать в качестве компетентного органа
Ходатайство Просьбы назначить компетентный орган должны быть направлены на следующий адрес:
The Secretary-General
Permanent Court of Arbitration
Peace Palace
Carnegieplein 2
2517 KJ The Hague
The Netherlands Tel: +31 70 302 4165
Fax: +31 70 302 4167
Email: bureau@pca-cpa.org
Просьба должнa сопровождаться:
1. Копией арбитражной оговорки или соглашения, предусматривающего использование Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ;
2. Копией уведомления об арбитраже, направленного ответчику,с указанием числа направления;
3. Указанием национальностей сторон;
4. Указанием имён и национальностей уже назначенных арбитров (если таковые имеются);
5. Указанием учреждений и лиц, выбор которых в качестве компетентного органа был рассмотрен но отклонен сторонами;
6. Доверенность подтверждающюю полномочия лица, обращающегося с просьбой; и
7. Оплатой невозвращаемого административного взноса.
Административный взнос
Hевозвращаемый административный взнос составляет €750 за рассмотрение просьбы назначить компетентный орган, и само назначение, если оно является следующим предусмотренным шагом. Hевозвращаемый административный взнос составляет €1500 если Генеральный секретаpь выступает в качестве компетентного органа в соответствие с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ.
Взнос не подлежит возмещению и должен быть оплачен заранее посредством банковского перевода на следующий счёт:
Банк: ING Bank N.V.
Schenkkade 65
2595 AS
The
БИК(Bank Identifier Code): INGBNL
Номер счёта: 67 80 88 438 (оплатa в евро)
ИБАН (IBAN): NL31 INGB 0678 0884 38
Получатель платежа: Permanent Court of Arbitration
или чеком, указывающим следующий адрес:
Permanent Court of Arbitration
Peace Palace
Carnegieplein 2
2517 KJ The Hague
The Netherlands
Оплата должна сопровождаться указанием названия арбитражного дела ЮНСИТРАЛ и стороны, за которую производится оплата, в графе назначение платежа банковского превода или в письме, сопровождающим чек.
Постоянный Третейский Суд
Permanent Court of Arbitration
Carnegieplein 2
2517 KJ The Hague
The
T:+31 70 302
E:bureau@pca-cpa.org