据俄罗斯媒体pravo.ru报道，俄罗斯第二地区电力股份公司向法院起诉了“华电-捷宁斯卡娅”热电厂总经理和华电新加坡捷宁有限公司，要求赔偿25亿卢布。
俄罗斯第二电力股份公司于2019年1月16日正式向法院提起诉讼（案号 А82-667/2019），该案件与外国法院的判决和外国仲裁机构的仲裁裁决有关。被告是“华电-捷宁斯卡娅”热电厂总经理Янь Цзинчжэнь和华电新加坡捷宁有限公司。原告和被告均是“华电-捷宁斯卡娅”热电站项目的股东，该热电厂位于雅罗斯拉夫尔市。
电厂于2011年秋季开始动工兴建，最初预计在2013年竣工并交付使用。但是最后直到2017年6月才开始运营。2017年俄罗斯第二地区电力股份公司曾向法院起诉公司的另外一个总经理Ли Хуафэн，索赔金额折合51亿卢布（案号：А82-25548/2017）。Ведомости网站曾报道，案件与损失索赔有关：电厂总经理据说未按照承包合同向违约的承包商索赔，除此之外，俄罗斯第二地区电力股份公司还要求电厂总经理停止给自己支付超过30万卢布的补偿金（按照劳动合同规定），不得提高自己和员工的工资。而且，他本不应当签署规定预付款的合同。后来案件被撤诉。
下附俄媒报道原文：
ПАО «ТГК-2» (Ярославль) требует 2,5 млрд руб. с генерального директора Хуадянь-Тенинской ТЭЦ и компании «Хуадянь Сингапур Джининг».
Иск компания подала 16 января (дело № А82-667/2019), дело касается исполнения решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений. Ответчики – генеральный директор Хуадянь-Тенинской ТЭЦ Янь Цзинчжэнь и компания «Хуадянь Сингапур Джининг». Истец и ответчик являются совладельцами Хуадянь-Тенинской ТЭЦ, которая расположена около Ярославля.
Строительство ТЭЦ началось осенью 2011 года, изначально ввести в эксплуатацию ее планировалось в 2013 году, но в итоге ее запустили в июне 2017 года. В 2017 году компания уже подавала иск к Ли Хуафэну, другому генеральному директору компании. Сумма требований составляла по курсу того времени 5,1 млрд руб. (дело № А82-25548/2017). «Ведомости» рассказывали, что речь шла о взыскании убытков: Ли Хуафэн якобы не предпринял действий, чтобы взыскать убытки по договору подряда. Компания добивалась среди прочего запретить директору производить себе выплаты свыше 300 000 руб. (установлено по трудовому договору), а также увеличивать себе и работникам зарплаты. Также он не должен был заключать договоры, которые предусматривают авансовые платежи. Позже иск был отозван.
